A Herpes zosterben szenvedő beteg bárányhimlőt továbbíthat egy másik személynek, aki soha nem szerződött meg (vagy nem vakcinázott), de nem zsindely .
A fertőzés a vezikuláris elváltozásokban lévő folyadékkal való közvetlen érintkezés útján léphet fel, amelyben a varicella-zoster vírus jelen van és aktív. Ehelyett az alany nem fertőző, mielőtt a kiütések megjelennek, és a hólyagok száraz héjában történő fejlődése után.
Annak érdekében, hogy ne veszélyeztesse a varicella-zoster vírus átadását más embereknek, a páciensnek kerülnie kell a hólyagok megérintését vagy megkarcolását, gyakran meg kell mosnia a kezét, és meg kell tartania a kitörést. Továbbá a Herpes zosterben szenvedő személy nem oszthatja meg a személyes tárgyakat (pl. Törölközőket), menjen a medencébe, vagy gyakoroljon kontaktus sportokat, mint például a rögbi.
A zsindely aktív fázisa során különösen fontos a fertőzés terhes nők, újszülöttek és immunszuppresszált emberek (pl. Immunszuppresszív gyógyszerekkel vagy kemoterápiával és transzplantációval kezelt betegek) terjedésének megakadályozása. szerv).